Priporočena, 2019

Izbira Urednika

Opredelitev Serendipity

Kaj je Serendipity:

Serendipity je beseda v angleščini, ki pomeni naključno odkrito odkritje ali srečo, da najdemo nekaj dragocenega, kjer nismo gledali.

Izraz serendipity je v 16. stoletju ustvaril angleški pisatelj Horace Walpole. Beseda bi bila vzeta iz zgodbe, imenovane "Trije knezi Serendipa", liki, ki so vedno uporabili nenamerna odkritja s svojim duhom. Serendip bi bil arabsko ime za regijo, kjer je trenutno Šrilanka.

Angleška beseda, ki se doda priponki, postane abstraktno samostalnik. Kot odgovornost, ki izhaja iz odgovorne (odgovorne).

Zato bi bila odkritost v lasti tistih, ki delujejo kot knezi Serendipa, to je tistih, ki najdejo na ustvarjalni in nepričakovani način reševanja problemov na premeten način.

Glej tudi pomen preudarnega.

Serendipity je, ko nenadoma in nenamerno nekdo odkrije nekaj, kar ga naredi, da spremeni svoje življenje, rešitev njegovih problemov, odgovor na njegova vprašanja. Podobno je eureki, ki jo trdijo znanstveniki.

Več o izrazu eureka.

Serendipity je ustvarjalni način obravnave situacije in iskanje nepričakovanega rezultata za dano zadevo. Gre za identifikacijo priložnosti v težavah ali negostoljubnih situacijah.

Navedeni prevod serendipity v portugalščino je naključje. Toda beseda je anglicizem, tj. Izposojena iz angleškega jezika v portugalščino in nima natančne ustreznosti pomena. V nekaterih slovarjih portugalskega jezika je definiran kot "dar privlačenja sreče". Toda v izvirniku je njegov pomen bolj zapleten, kot je opisano zgoraj.

Priljubljene Kategorije

Top