V moralu
Kaj to pomeni v moralu:
V moralu je brazilski sleng, ki ima lahko različne interpretacije, odvisno od regije, v kateri se uporablja, kot so: "prosim", "brez problema", "tiho" ali "dobro".
Ta izraz se običajno uporablja predvsem za karioke in pavliniste, vendar je pogost tudi v drugih regijah na jugu in jugovzhodu, predvsem.
Praviloma je "v moralnosti" poskus strateškega pomirjanja težkega položaja, kar pomeni, da je rešen, tih in sproščen.
Primer: "Prestupniki so napadli jedilnico, vendar sem bil moralno napačen . "
Izraz "v moralu" lahko še vedno predstavlja znak skladnosti, samozavesti ali odobravanja nečesa.
Primer: "V moralu mi lahko jutri plačate dolg . "
Glede na kontekst lahko »v moralu« pomeni tudi prositi za uslugo.
Primer: "V moralo me odpelji domov . "
Več o pomenu Morala.
"Na morale" je tudi naslov pesmi brazilske skupine Jota Quest, izdane leta 2001, na albumu "Discotecagem Pop Variada" .
Za pomen drugih priljubljenih izrazov kliknite tukaj.