Priporočena, 2019

Izbira Urednika

Opredelitev Prisežite z nogami skupaj

Kaj je skupaj prilegalo noge:

"Skupaj prisegam" je priljubljen idiom v portugalskem jeziku, ki se uporablja v smislu prepričljivega potrjevanja nečesa, to je psovanja ali obljube .

Ker je laž tako intrinzično povezana s človeškim vedenjem, so v nekaterih primerih potrebne molitve ali okrepitve, da lahko drugi ljudje verjamejo v določene stvari.

Ljudje, ki niso zelo zaupljivi, še posebej, ko si obupno želijo, da bi nekdo verjel v to, o čemer govorijo, pogosto uporabljajo izraz "prisegati z nogami skupaj".

Ta izraz deluje kot "ojačevalec" ali znak, da je določen predmet resničen.

Izvor izraza "prisegati noge skupaj" se nanaša na obdobje srednjega veka, natančneje v fazi inkvizicij katoliške cerkve.

Ko je nekoga inkvizicija obtožila, da je heretik, je bila ta oseba aretirana in preiskana, da bi lahko odkrili, katere poganske prakse bi storil.

Več o pomenu heretika.

Obdolženec je bil prav tako izpostavljen različnim zasliševanjem in mučenjem, da bi lahko govoril resnico.

Med najpogostejšimi mučenji je imela oseba noge in roke privezane ali včasih zaklenjene na lesene palice in obrnjene na glavo, zaradi česar je mučeni človek še slabše.

Ob teh pogojih je obtoženec na koncu priznal, da je storil kakšno kaznivo dejanje. Od tod se je pojavil izraz "prisegel noge skupaj".

Portugalci pogosto uporabljajo tudi izraz "zanikajo noge skupaj", vendar to ni običajno v Braziliji.

Priljubljene Kategorije

Top