Je ne sais quoi

Kaj je Je ne sais quoi:

Je ne sais quoi je francoski izraz, ki dobesedno pomeni " ne vem kaj " v portugalskem jeziku.

Čeprav je izraz v francoščini, se "je ne sais quoi" uporablja skoraj povsod po svetu, ko nekdo želi pojasniti nekaj, kar je nerazložljivo, to je, ko nekaj ali kaj pritegne pozornost, izstopa, vendar nihče ne ve točno, kaj je.

"Je ne sais quoi" se običajno nanaša na "kaj" ali nekaj "nad", ki je pozitivno v osebnosti, fizični lastnosti ali obliki posameznika, vendar pa ni mogoče zlahka prepoznati. To je nekaj, kar nekdo meni za posebno osebo v drugi osebi, vendar ne ve, kaj je.

Primeri : " Novi učenec ima določeno ne ne sais quoi " ali " Moj sosed je zelo grda, vendar me privlači a ne ne sao quoi ".

Običajno "je ne sais quoi" ni nujno fizični vidik osebe, kot je barva oči, nasmeh ali opredelitev telesa, ampak značilnost osebnosti, način, kako govori, kako hodi, kako določenih situacijah, med drugim dejanj, ki prosim ali posebno očarajo določeno osebo.

Na splošno je "ne ne sais quoi" mogoče uporabiti za izražanje nekoga, ki je šarmanten ali čuten, vendar brez določitve dejavnika, ki v sogovorniku prebudi te občutke.