Priporočena, 2019

Izbira Urednika

Opredelitev Paranaue

Kaj je Paranauê:

Paranauê je izraz porekla Tupi, ki je veljal za velike reke. To je izraz, povezan s prakso capoeire. V jeziku Tupi, paraná pomeni "podobno morju" in auê je nekakšen pozdrav.

To pomeni, da je izraz "paranaue" mogoče pripisati osebi, ki prevladuje v umetnosti capoeire, kot da bi gibanja enaka gibanju morja.

Zato je najbolj znana pesem capoeirskih koles, "Paranauê", uporabila ta refren kot obliko pozdravljanja:

Pozdravljeni!

Pobegni ponoči Sinhá (Chorus)

Oi iá iáía,

Pripeljite zlobne sinhá (Chorus)

Pozdravljeni!

Pobegni ponoči Sinhá (Chorus)

Pozdravljeni!

Pripeljite zlobne sinhá (Chorus)

Pozdravljeni!

Pobegni ponoči Sinhá (Chorus)

Pozdravljeni!

Pripeljite zlobne sinhá (Chorus)

Paranauê (Coro), paranauê paraná

Paranauê (Coro), paranauê paraná

Paranauê (Coro), paranauê paraná

Izraz se lahko uporablja tudi v slengističnem obrazcu, metaforično, ko je rečeno, da nekdo dobro razume predmet ali pa veliko ve o nečem, ki je še vedno povezan s prakso capoeire.

Primer: »Denis je trdo študiral. On se pretvarja v paranavte te zadeve .

Priljubljene Kategorije

Top