Tanka

Kaj je Ténue:

Ténue je pridevnik dveh rodov, ki izvira iz latinskega izraza tenuis, kar pomeni tanek, občutljiv, krhek, šibek ali subtilen .

Ta beseda služi tudi za kvalificiranje stvari, ki ima majhno debelino ali gostoto, ali nekaj, kar ima majhno vrednost ali pomen. Pogosto uporabljena v figurativnem smislu pomeni izrazita beseda stvar z majhnim uporom ali kratkotrajno, na primer krhko nit življenja.

Gladka črta

Izraz drobna črta služi za opis razmerja bližine med dvema konceptoma. Obstaja tanka črta med ljubeznijo in sovraštvom. V tem primeru izraz fine line pomeni, da zelo majhen prostor ločuje ljubezen od sovraštva.

Tainted line je tudi pesem brazilske pevke Maria Gadú, ki je vključena v album Mais uma Página .