Pleonasm

Kaj je Pleonasmo:

Pleonasm je izraz govora, ki se uporablja za okrepitev pomena izraza s ponavljanjem same besede ali ideje, ki jo vsebuje.

Beseda pleonasm izvira iz latinskega pleonazma in pomeni redundanco.

Primer Pleonazma

V pesmi Manuela Bandeira, v besedilu: "Padlo je žalostno dež resignacije", avtorica, ki uporablja besedo dež, ponavlja idejo, ki jo je že vseboval glagol. To ponavljanje je bilo uporabljeno za krepitev izraznosti glagola, ki je deževalo.

"Ko sem se danes zbudil, je bilo še vedno temno

(Čeprav je bilo zjutraj že pozno)

Padla je dež.

Prišlo je žalostno prhanje

V nasprotju in udobje v burni noči.

Vrste pleonazma

Obstajata dve vrsti pleonazmov, ki sta označeni glede na namen njihove uporabe: literarni in začaran.

Literarni pleonazm je figura jezika, ki se namerno uporablja za krepitev ideje, ki jo vsebuje ta stavek. Začetni pleonazem je jezikovna odvisnost . V teh primerih ni nujno za kontekst stavka in se običajno uporablja za nevednost ali pomanjkanje skrbi z uporabo jezika.

Literarna pleonazma

Literarna ali namerna pleonazma se uporablja kot vir stila, ko se od bralca ali poslušalca pričakuje, da je presenečen in pozoren na to, kaj se piše ali govori. To je značilnost, ki se uporablja za poudarjanje tega, kar je povedal avtor.

Primeri:

V pesmi "Valsinha" Chica Buarque de Holande in Viníciusa de Moraisa lahko najdemo pleonazem:

"In tam so plesali toliko plesa,

da se je celotna soseska prebudila. "

Umrl je zaradi umora umora.

Zloben pleonazem

Začarani pleonazem je vic jezika, je odvečno ponavljanje besede ali ideje, ki jo vsebuje stavek. V tem primeru gre za nepotrebno odpuščanje in ne dodaja nobene vrednosti temu, kar je rečeno ali napisano.

Glejte te primere: