Priporočena, 2019

Izbira Urednika

Opredelitev Dolgočasen

Kaj je nadležno galato:

Chato de gallochas je idiomatski izraz portugalskega jezika in pomeni nekoga, ki je izredno dolgočasen ali z družbeno neprijetnim vedenjem. To je primer posebne motnje, nadgradnje običajnega dolgočasnega.

Primer:

Moj dan je tekel gladko, dokler se ni pojavil dolgočasen galop.

Izvor izraza

Izraz "dolgočasne galoše", zelo priljubljen v Braziliji, je nastal zaradi gallocha. Galoša je pripomoček, ki se postavi na vrh obutve in se izogne ​​temu, da bi ga pokvarila voda. Galoše so se v 50. in 60. letih zelo uporabljale v notranjosti Brazilije, kjer na mnogih mestih še vedno ni bilo pločnikov. Toda tudi danes nekateri poklici zahtevajo obutev v galošah.

Nekateri avtorji menijo, da je »dolgočasna galoša« odporna dolgočasnost, značilna za lasten galop. Na ta način, tudi v slabih vremenskih razmerah, bi dolgočasen človek nosil svoje galoše, da bi motil druge. Pogosto je dolgočasno vstopalo v hišo galopirajočih ljudi, omočilo in umazalo celotno hišo gostitelja, ki bi bil tako nezadovoljen s takšnim nezaupanjem. Dandanes dosadne galoše niso nujno opremljene z galošami, vendar se izraz še vedno uporablja za opisovanje ljudi z neprijetnim odnosom.

Priljubljene Kategorije

Top