Patavine

Kaj so Patavine:

Patavine so portugalske besede, ki se pogosto uporabljajo v izrazu "ne razumem patavin" in pomeni "nič" ali "nič".

Beseda "patavine" se uporablja za opisovanje nekoga, ki ima težave pri razumevanju: Učitelj mi je rekel, naj naredim delo o Francoski revoluciji, vendar ne razumem patavinas Historia!

Izvor izraza

Veliko priljubljenih izrazov, uporabljenih v Braziliji, izvira iz Portugalske, "patavine" pa so ena izmed njih. Pred mnogimi leti, ker Portugalci niso mogli razumeti, kaj so italijanski bratje iz mesta Padova (ali Padova) rekli, patavini, so rekli, da "ne razumejo patavin", kar je danes enako: "Ne razumem." nič “.

Vendar pa Zgodovina nakazuje, da je za uporabo izraza prvič odgovoren eden. Livy, rimski zgodovinar, rojen 64. pr. N. Št., Je imel navado beležiti svoja dela z mnogimi besedami iz narečja mesta, kjer se je rodil, in ne latinščine, ki je bila takrat bolj pogosta. Zaradi tega mnogi Italijani niso mogli razumeti, kaj je napisal zgodovinar. Livy se je rodil v mestu, ki se danes imenuje Padova, vendar je bil takrat znan kot "Patavium". Zato je bil "patavinus" in ta pridevnik je bil uporabljen za besedila ali pogovore, ki jih je bilo težko razumeti.

Jazz klub Patavinas

Jazz klub Patavinas je skupina São Paulo, ki ustvarja instrumentalno glasbo in kljub uporabi jazz patenta združuje elemente sambe, funka, rocka, valčka, bluesa in frevo. Skupino sestavlja 12 elementov, ki ustvarjajo glasbo skozi flavto, klarinet, alt saksofon, tenor saksofon, trobento, kornet, flugelhorn, trombon, kitaro, bas, tipkovnico in bobne.

Patavina - blog

Patavina je blog, ki ga je ustvaril Carioca César Cardoso in se ukvarja s temami, kot so poezija, literatura in novice v svetu umetnosti. Mnoga mesta so pesniška dela domačih in mednarodnih avtorjev.