Bimmer

Kaj je Bimmer:

Bimmer je neformalna beseda, ki se nanaša na avtomobile nemške blagovne znamke BMW. Gre za poenostavljeno obliko, ki izvira iz izgovarjanja znaka s strani Američanov. Uradnega obvestila o izrazu ni. Vendar pa obstajajo nekatere različice.

V angleščini se kratica BMW bere kot [bi: ém: dâbliu], vendar je kratica za BM zelo pogosto [bi: ém].

Ena različica navaja, da je bila tvorba besede " bimmer " izvedena z izgovorjavo začetnic BM in dodajanje končnega "er". To je zato, ker imajo modeli avtomobilov BMW »er« konec v izvirnem imenu vsake serije, na primer: Dreier (serija 3), Siebener (serija 7) itd. V nemščini " drei " pomeni "tri" in " sieben " pomeni "sedem".

V drugi različici je bila beseda " bimmer " ustvarjena z namenom razlikovanja avtomobilov od motornih koles BMW, ki se pogosto imenujejo " beemer ".

Beemer je homofonska beseda (s podobno izgovorjavo), ki obstaja že vrsto let, vse od popularnosti angleških motornih koles BSA, ki so jih lastniki imenovali " Beezers ". Lastniki motornih koles BMW so nato začeli izgovarjati " Beemer ", da bi razlikovali oznake.

Sprva je bil izraz " Beemer " uporabljen za motorna kolesa in avtomobile BMW. Morda zaradi statusa obstaja jasna razlika med avtomobili ( bimmer ) in motornimi kolesi ( beemer ).

Zmeda izrazov je lahko zamere za lastnika in velik oboževalec močnih avtomobilov BMW.