Fonem
Kaj je fonem:
Fonem je najmanjša zvočna enota v fonološkem sistemu jezika. Fonologija je disciplina, ki preučuje vsak zvok glasu.
Vsaka fonem ima funkcijo, da vzpostavi razliko v pomenu med eno besedo in drugo. V ustnem jeziku se na primer besede " m anto" in " c anto" razlikujejo le po fonemih "m" in "c".
V portugalščini, na primer, sta zvoka "p" in "b" v "pala" in "bullet" dva različna fonema, medtem ko sta v besedi "prst" zvok prvega in drugega "d" alofona. Telefon je utelešenje fonema, medtem ko so alonisti sestavljeni iz glasovnih variacij.
V številnih besedah fonem ustreza črki. Pomembno pa je vedeti, da je fonem zvočna predstavitev, medtem ko je črka grafična predstavitev.
Z besedami prvega primera, m an (m-ã-to) in (c-ã-to), zaradi nasalizacije samoglasnikov, ima vsaka beseda 5 črk in samo 4 foneme.
Isti fonem je lahko predstavljen tudi z različnimi črkami abecede. To je primer fonema "z" (zvok z) v besedah: a z edo, a s ilo, e x igente.
Po drugi strani pa lahko ista črka predstavlja eno ali več fonemov. Eden od takih primerov je črka "x", ki se izgovarja kot:
z (e x ame)
s (te x do)
ks (do x ina)
ch (v x ame)
Podrobnejša študija fonemov omogoča, da se uvrščajo v samoglasnike (fonem se proizvaja brez ovir pri njegovem prehodu), polvoltah (diftongi i in u ) in soglasniki (fonem je nastal po prehodu ovir, kot so ustnice, jezik, zobje), nebo, palatinsko tančico in uvula).
Več o abecedah.
Fonemi in grafemi
Fonem je najmanjša tonska enota, ki ima določeno vrednost. Število in vrste fonemov se razlikujejo glede na jezike, njihovo število pa je v nasprotju z interindividualnimi različicami (alofoni) in predvsem individualnimi variantami v konkretnih fonemih (slušalke) omejeno.
Grafem je pojem, ki se nanaša na jezikoslovje in predstavlja enotnost pisnega sistema in je lahko sinonim za pismo, čeprav predstavljajo nekaj subtilnih razlik.
V nekaterih primerih lahko ista črka pomeni več kot en fonem, kar pomeni, da število črk ni vedno enako številu fonemov.