Ripa na Chulipa

Kaj je Ripa na Chulipa:

Ripa na chulipa je priljubljen izraz, ki se uporablja kot spodbuda in spodbujevalna fraza.

Prvotno je bil ta žargon populariziran preko nogometnega pripovedovalca Osmarja Santosa, ki je uporabil izraz "letev v chulipi in pimba na gorduchinha", ko so se igralci pripravili na kazen ali prekršek med tekmo.

"Letev v chulipi" bi bil krik moči in odločnosti do igralca, medtem ko je "pimba na chubbite" predstavljal pravilen udarec v žogo, ki so jo poimenovali "debel".

V dobesednem smislu pomeni "letvica v chulipi" vrgel kos lesa (imenovan letev) v lenobe ljudi, ki se imenujejo chulipa. To je sleng, ki se pogosto uporablja v več brazilskih državah.

"Chulipa" je tudi ime za križišče, ki drži železniške proge, tako da bi rekli "clapboard v chulipi" je bilo dobro opravljeno delo, začeti nekaj in končati s častjo, ne da bi ničesar čakalo, odpraviti te razmere.

V državi Bahia je ta izraz za kompliment, kar pomeni, da je bil posameznik uspešen v določeni dejavnosti.

Več o pomenu drugih priljubljenih izrazov.