Priporočena, 2020

Izbira Urednika

To

Opredelitev Cvet Lazio

Kaj je cvet Lazio:

Latium cvet je izraz, ki označuje portugalski jezik.

V sonetu "portugalski jezik" brazilski pesnik Olavo Bilac (1865-1918) piše v prvem verzu "Latijska zadnja rožica, neobdelana in lepa ", ki se nanaša na portugalski jezik kot zadnji jezik, ki izhaja iz latinskega Vulgarja, italijanski regiji.

Latinski jeziki (imenovani tudi Romance ali Neolatine) so tisti, ki izvirajo iz latinščine in so najbolj govorjeni: francoski, španski, italijanski in portugalski.

Izraz "neobdelan", ki ga uporablja pesnik, se nanaša na vulgarno latinsko, ki ga govorijo vojaki, kmetje in ljudski sloji. Različna je bila od klasične latinske, ki so jo zaposlili višji sloji. Za Olava Bilaca je portugalski jezik še naprej »lep«, čeprav je nastal v ljudskem jeziku.

Sonet "Portugalski jezik" Olava Bilca

Zadnji cvet Latiuma, neobdelan in lep,

Vi ste nekoč sijaj in grob:

Native zlata, ki je v nečisti gangue

Grob rudnik med kamnitim svežem ...

Ljubim te tako, neznano in nejasno.

Tuba visokega klangorja, preprosta lira,

Da imaš trom in sikanje pročele,

In arroyo hrepenenja in nežnosti!

Ljubim vaš divji šopek in vašo aromo

Od devic jungles in širok ocean!

Ljubim te, nesramen in boleč jezik,

V maternem glasu sem slišal: "Sin moj!"

In v katerem je Camoes jokal, v grenkem izgnanstvu,

Genij brez sreče in ljubezni brez sijaja!

Latijski cvet - Sambodromo

"Cvet Lazio Latinski Sambódromo Lusamérica v prahu" je odlomek iz pesmi "Língua" Caetana Velosa in pripada albumu "Velô", ki je izšel leta 1984. Ta pesem je poklon portugalskemu jeziku.

Caetano Emanuel Viana Teles Veloso, bolj znan kot Caetano Veloso, je izjemna figura brazilske kulture. Ta umetnik je glasbenik, producent, aranžer in pisatelj, njegova kariera pa je stara več kot štirideset let.

Priljubljene Kategorije

Top