Priporočena, 2019

Izbira Urednika

splošno

Slabost vida

Kaj je slabovidnost: Okvaro vida je označena kot popolna ali delna okvara vidne sposobnosti enega ali obeh oči , ki je ni mogoče popraviti ali izboljšati z uporabo leč ali kliničnega ali kirurškega zdravljenja. To vrsto pomanjkljivosti lahko povzročimo na dva načina, pri čemer je prva prirojena , kot na primer okularna malformacija in nekatere dedne očesne bolezni, kot je glavkom. Slednje s

kratice

DPVAT

Kaj je DPVAT: DPVAT je serija nadaljnjih obdavčitev, ki jo opravijo tehnični izvajalci, to je " obvezno zavarovanje ", ki se plačuje letno ob prvem obroku IPVA ali na enotni ravni. Plačilo DPVAT zagotavlja odškodnino v primeru prometne nesreče, ki ima za posledico smrt ali trajno invalidnost, ter povračilo ustrezno utemeljenih zdravstvenih in bolnišničnih stroškov. Obveznos

priljubljenih izrazov

Senpai

Kaj je Senpai: Senpai je beseda v japonščini, ki se uporablja za starejšo ali bolj izkušeno osebo . Gre za obliko zdravljenja, ki je zelo pogosta v poklicnem obsegu, pa tudi v šolah, združenjih ali športnih klubih. Na primer, če je bila oseba, ki je bila ravnokar najeta za podjetje, njihovi starejši kolegi obravnavani kot senpai . Nasprot

priljubljenih izrazov

Za angleščino glej

Kaj je za angleščino glej: Izraz "videti angleščino" se v portugalskem jeziku običajno uporablja v smislu nečesa, kar je očitno, vendar ni veljavno ali resnično . Obstajajo nekatere teorije o nastanku tega govora, vendar je najbolj priznano dejalo, da bi nastal okoli začetka devetnajstega stoletja. Zgodba

priljubljenih izrazov

Prisežite z nogami skupaj

Kaj je skupaj prilegalo noge: "Skupaj prisegam" je priljubljen idiom v portugalskem jeziku, ki se uporablja v smislu prepričljivega potrjevanja nečesa , to je psovanja ali obljube . Ker je laž tako intrinzično povezana s človeškim vedenjem, so v nekaterih primerih potrebne molitve ali okrepitve, da lahko drugi ljudje verjamejo v določene stvari. Ljudj

priljubljenih izrazov

Noj želodca

Kaj je nožni želodec: V priljubljenem izrazu "nojev želodec" se opredeli oseba, ki veliko išče in ima rad , poleg tega, da nima veliko omejitev glede tega, kar poje . Skratka, posameznik z "nojevim želodcem" je tisti, ki poje vse, ne da bi imel želodčne ali črevesne zaplete. Ta izra

priljubljenih izrazov

Pomnilnik slonov

Kaj je spomin slonov: "Slonov spomin" je idiomatski izraz v portugalskem jeziku, ki se uporablja za ljudi, ki imajo dober spomin , ki ne pozablja na stvari brez težav. Ta priljubljen izraz izhaja iz opazovanja presenetljive in fascinantne značilnosti o slonih. Te živali imajo veliko sposobnost shranjevanja informacij. Z

priljubljenih izrazov

Krokodilske solze

Kaj so krokodilske solze: "Krokodilske solze" so idiomatični izrazi portugalskega jezika, ki se uporablja v smislu "pretvarjal plač" , to je nekdo, ki se pretvarja, da joka . Reči, da neka oseba joka "krokodilske solze", pomeni, da pretvarja občutek žalosti . Ta izraz je nastal zaradi opazovanja vedenja krokodilov v naravi. Ti

priljubljenih izrazov

Shranite na tipke

Kaj je Shrani v ključe: "Drži se sedmim ključem" je priljubljen izraz portugalskega jezika, uporabljen v smislu "nekaj, kar je zelo dobro zaščiteno" ali "zelo dobro varovana skrivnost" . Po zgodovinskih zapisih bi ta izraz izviral iz običajne navade, ki je bila med trinajstim stoletjem zelo razširjena med portugalsko kraljevsko družino. Vsi dr

priljubljenih izrazov

Antilope mimohodnika

Kaj je tamanduá Embrace: Idiomatski izraz "tamanduá objem" se uporablja, da se nanaša na objem ali izpolnitev lažne osebe , to je, ki želi zlo osebi, ki je pozdravila . Ta izraz je nastal zaradi opazovanja taktike napada in obrambe tamanduá-bandeire, vrste sesalcev, ki je zelo pogosta v brazilskem cerradu. Mrav

priljubljenih izrazov

Okostje v omari

Kaj je Skeleton v omari: "Okostje v omari" je govorica, ki pravi, da ima določena oseba skrivne skrivnosti v svoji življenjski zgodbi . Ta izraz je dobeseden prevod izvirne fraze v angleškem okostju v omari (britanski angleški jezik) ali skelet v omari (v ameriški angleščini). Ta fraza je metafora za izražanje strahu, ki so ga nekateri ljudje imeli v zvezi z nekaterimi predmeti svoje preteklosti, raje ne želijo razkriti določenih epizod svojega življenja kot izredno neprijetno ali obsodbo. Zato ne ž

priljubljenih izrazov

Jiripoca bo cvrčala

Kaj je Jiripoca bo rekel: "Jiripoca vai piar" je priljubljen brazilski izraz , ki se običajno uporablja v smislu "silovito vedenje" , "nekaj nepričakovanega" , "intenzivnega" ali "močnega" . Priljubljeno, ta izraz je še vedno povezan z intenzivnim spolnim dejanjem. Na

priljubljenih izrazov

Kralj mrtev, kralj

Kaj je kralj mrtev, kralj je dal: Kralj je mrtev, kralj je priljubljena beseda v portugalskem jeziku, ki se uporablja v političnem kontekstu, ko je treba takoj zamenjati enega vladarja za drugega , ne da bi obstajalo veliko obdobje praznih moči. Obstaja več teorij o tem, kako bi se pojavil ta izraz, ki je bil najbolj sprejet na podlagi klasične zgodovine grške mitologije. Gle

priljubljenih izrazov

Jokanje zaradi razlitega mleka

Kaj plakaš nad razlitim mlekom: Plakanje zaradi razlitega mleka je priljubljen izraz v portugalskem jeziku, uporabljen v smislu pritožb ali žalosti zaradi nečesa, kar se je že zgodilo . Iz te fraze se je pojavil še en izraz, ki je bil zelo priljubljen med Brazilci: " ni smiselno jokati pred razlitjem mleka" , kar pomeni, da ne bi žalovali za nečim, kar je minilo. Ta izr

priljubljenih izrazov

Plačajte raco

Kaj je Pay Duck: Plačevanje za raco je priljubljen izraz v portugalskem jeziku, ki se uporablja v smislu " prevzem krivde za nekaj " ali spopadanje s posledicami določene situacije, ki jo povzroči druga oseba . Izraz "plačaj raco" velja za idiomatski izraz, torej s figurativnim pomenom, ki se nanaša na dejanje igranja bedaka, odzivanje ali plačevanje za tisto, kar ne bi smel. Prim

priljubljenih izrazov

Vstopite s sodom

Kaj je Enter s sodom: Vstopiti s sodom je priljubljen izraz v portugalskem jeziku, uporabljen v smislu " dajati škodo " v nekaterih razmerah ali biti v težavah, v težavah ali z zapletom. Izraz »vstopiti s cevjo« velja za idiomatski izraz, saj zahteva splošno razlago stavka in ne vsake besede, da bi razumel njen figurativni pomen. Če s

priljubljenih izrazov

Zamenjaj jajca

Kaj je menjava žog: Zamenjava žog je priljubljen izraz v portugalskem jeziku, uporabljen kot figurativni pomen, da je nekdo zmeden ali neroden . Izraz »spremeni žogice« velja za idiomatski izraz , ker zahteva splošno interpretacijo stavka, ne vsako besedo, da bi razumel njen figurativni pomen. Analizirano z dobesednega vidika bi "spremeniti žoge" pomenilo, da bi dve osebi izmenjali žogo. Vendar

priljubljenih izrazov

Zadeti muho

Kaj je hit na letalo: Hit na letenje je priljubljena brazilska izraz, ki pomeni ", da bi dobili " ali ugibati in zadeti nekaj na prvi poskus. Običajno ljudje uporabljajo ta izraz kot figurativni pomen, ko so popolnoma prepričani v nekaj, se odzivajo ali pravilno delujejo skozi izziv, ki jim je predstavljen.

priljubljenih izrazov

Razbij obraz

Kaj je Break Face: Razbijanje obraza je priljubljen izraz v portugalskem jeziku, kar pomeni " biti razočarani ", " biti ranjeni " ali občutek, da ste razočarani , ker niste dobili tistega, kar ste pričakovali. V dobesednem pomenu besede lahko zlomljanje obraza pomeni tudi "udarjanje" ali "udarec" nekoga v obrazno regijo. Pr

priljubljenih izrazov

Razbij vedro

Kaj je udarjanje žlice: Udarjanje v vedro je priljubljen izraz v portugalskem jeziku, ki se uporablja v smislu " izgube nadzora ", " odrekanja vsega " ali " odrekanja nečemu " kot odziv na občutek jeze ali jeze. Običajno ta izraz lahko pomeni tudi "izgubljanje temperamenta", "izgubljanje življenja", "nervoznost" ali "jeza". Lah

priljubljenih izrazov

Razmišljate o smrti telice

Kaj je razmišljanje o smrti telice: Razmišljanje o smrti telice je priljubljen izraz, ki se uporablja, kadar se zdi, da je nekdo zmeden , introspektiven, pozabljen na vse in zelo premišljen. Šteje se za priljubljeno besedo, ki je zelo pogosta v Braziliji in na Portugalskem. Vendar obstajajo nekatera nesoglasja med zgodbami, ki naj bi vodile k temu izrazu. Na

priljubljenih izrazov

Odpri igro

Kaj je Odpri igro: Odprtje igre je značilen izraz portugalskega jezika in pomeni govoriti resnico , ne da bi zaznali določeno temo, biti neposredna in iskrena v tem, kar želimo povedati ali narediti . Pomen izraza "odpiranje igre" je pokazati nekomu nekaj, kar je bilo nekdaj skrito ali skrivno, to je razkriti resnico, ki je bila skrita v preteklosti. P

priljubljenih izrazov

Sveta votlina

Kaj je Holy iz votlega kurca: Santo do pau je priljubljena brazilska izraza, ki se uporablja za označevanje posameznika dvomljivega značaja, z goljufivimi dejanji , lažnivci , lažnimi ali hinavskimi. To je zelo značilen izraz, ki se v Braziliji uporablja že stoletja, zdaj pa njegov pomen označuje raven laži ali hinavščine nekoga. Primer:

priljubljenih izrazov

Dober sin, ki ga je ustvarila hiša

Kaj je dober otrok v hiši: Dober otrok, ki ga ustvarja hiša, je priljubljena beseda, ki se uporablja za izražanje dejanja nečesa, kar je bilo že običajno, ali obisk in bivanje na mestu, ki je že običajno. Eden od glavnih dvomov glede te fraze je uporaba črke v črki "a". Po sodobnem portugalščini se crass uporablja, ko se enakopravni predlog in članek združita ("a" "a"). Toda v "

priljubljenih izrazov

Usta rakovice

Kaj je ustje rakovice: Boca de siri je priljubljen izraz, ki se uporablja v portugalskem jeziku, ko se nekdo zaveže, da bo skrival zadevo, zapiral usta in nikomur ne povedal. Ko posameznik nekomu pove nekaj zaupno na podlagi zaupnosti, se običajno prosi, da pazi, da "obdrži usta raka". Ta izraz se uporablja tudi veliko, ko nekdo pove kakšno besedo o določeni temi in takoj zatem vpraša "usta raka", to je, da ostane skrivnost. Prim

priljubljenih izrazov

Hladna krava

Kaj je hladna krava: Hladna krava je priljubljen izraz, ki se uporablja, ko govornik želi govoriti o začetni temi pogovora ; tema, ki ni več nova, vendar jo je treba še razpravljati ali poglabljati . Izraz "vrnitev v hladno kravo" ali "vrnitev v hladno kravo" je zelo star in priljubljen v Braziliji in na Portugalskem. Be

priljubljenih izrazov

Yolo

Kaj pomeni Yolo: Yolo je geslo v angleščini, kratica, ki pomeni, da živiš samo enkrat , katere prevod je samo enkrat . Sestavljen je iz spletnega slenga, ki je dosegel veliko popularnost. Ta geslo je povezano z življenjskim slogom, ki je bolj pogost med mladimi. Predpostavlja odnos, podoben carpe diem , v katerem je treba izkoristiti vsak trenutek, ki je zagotovljen. Ven

priljubljenih izrazov

Rebu

Kaj pomeni Rebu: Rebu je moško samostalnik, ki se neformalno uporablja, kar je zmanjšana oblika razburjanja in pomeni zmedenost , nered , nered . Obstaja teorija, da je izraz "rebu" ustvaril Ibrahim Sued (dobro znani brazilski televizijski voditelj in novinar), ki je opisoval zasedeno zabavo, kjer je veliko razburjenja.

priljubljenih izrazov

Dondoca

Kaj je Dondoca: Dondoca je neformalni brazilski izraz, ki se uporablja za opredelitev ženske, ki ima jalove preference ali se zdi, da je bogata in razvajena. Drug pomen za dondočo bi bil povezan z žensko nečimrnostjo, da bi nakazal žensko, ki ima rad preobremeniti ali nositi ekstravagantne obleke. &qu

priljubljenih izrazov

Prigrizek

Kaj je Bocó: Bocó je neformalni brazilski izraz, ki se uporablja kot sinonim za pridevnike neumno, neumno, idiotsko ali nevedno. Beseda bocó nima tako negativne konotacije kot "neumni", "neumni" ali "idiot", saj je bolj povezana z nevednostjo glede nedolžnosti ali čistosti. Por

priljubljenih izrazov

Mimimi

Kaj pomeni Mimimi: Mimimi je izraz, ki se uporablja v neformalni komunikaciji, ki se uporablja za opisovanje ali posnemanje osebe, ki se pritožuje. Mimimi ima pejorativno konotacijo , pogosto se uporablja za satiriranje nekoga, ki se pritožuje nad življenjem. Ex: Zaustavite mimimi in pojdite in očistite svojo sobo! Ta

priljubljenih izrazov

Mučenje bruhanje

Kaj je bruhanje mavrica: Mučenje zaradi bruhanja je sleng, ki se uporablja na internetu, ko želite prenesti idejo, da ste našli vse zelo srčkano ali da ste zelo srečni . Predstavlja jo karikatura fanta v črno-beli barvi, ki bruha barvito mavrico. Izraz "blebetajoča mavrica" ​​je prišel v Združene države Amerike na mesto blogerja, ki je povedal, da je jedel pisane sladkarije in bruhal mavrico. Izraz "

priljubljenih izrazov

Porre

Kaj je Porre: Porre pomeni pijanost . Je priljubljen izraz, ki se nanaša na veliko uživanje alkoholnih pijač in posledično zastrupitev . Porre je motnja, ki jo povzroča uživanje alkoholnih pijač ali narkotičnih snovi. Izraz " vzeti pijanca " pomeni veliko piti in se napiti, zelo pijan, pijan. Posame

priljubljenih izrazov

Par 20

Kaj je Par 20: Casal 20 je izraz, ki je postal priljubljen iz ameriške serije Hart to Hart , ki je v Braziliji postal znan kot "Casal 20" in je bil v 80-ih letih zelo uspešen. Serija pripoveduje življenjsko zgodbo strastnega in popolnega para , Jonathana Harta in Jennifer Hart, ki ju zastopata igralca Robert Wagner in Stefanie Powers. I

priljubljenih izrazov

Gossip

Kaj je Gossip: Gossip je ženski samostalnik, kar pomeni trač , gossip . Gossip gre za odkrivanje informacij o nekom in nato za informacije o enem ali več osebah . Izvor besede gossip ni znan, nekateri pa trdijo, da je prišel iz afriškega narečja. Gossip je praksa osebe z ravnim obrazom , ki skuša odkriti skrivnosti o tem, da bi nekdo delil z drugimi. Skupn

priljubljenih izrazov

Uhull

Kaj je Uhull: Uhull je onomatopeja, ki služi kot manifestacija velike radosti in ekstremnega zadovoljstva . Kot onomatopeja se ta beseda lahko pojavi tudi v obliki "uhul" in je posnemanje zvoka, ki se ustvari, ko oseba kriči veselje, praznuje nekaj, kar se je zgodilo. Na primer: Uhull !!!!

priljubljenih izrazov

Nahrbtnik

Kaj je nahrbtnik: Muggle je neformalen pejorativen izraz, ki se uporablja za kvalifikacijo osebe, ki jo je mogoče zlahka prevarati . Nekateri sinonimi za goljufije so lahko mano , idiot , naivnež , neumno itd. Paket je lahko tudi sveženj oblačil ali sveženj različnih predmetov. Ko oseba naredi svoj nahrbtnik, to pomeni, da sestavlja svoje osebne stvari, ker gre na izlet. V an

priljubljenih izrazov

Mule brez glave

Kaj je Mula-brez glave: Mula brez glave je oseba brazilske folklore, ki je del slavne legende in je znana tudi kot črna mule , ženska duhovnika ali duhovnika . Zelo težko je določiti izvor legende o brez-glave, kar je značilno za več legend. Obstaja nekaj različnih različic legende, ki se razlikujejo glede na geografsko lokacijo. V neka

priljubljenih izrazov

Dober večer

Kaj je Zé povinho: Zé povinho je priljubljen izraz, ki pomeni preproste ljudi , posameznike. Uporablja se za identifikacijo socialno diskvalificirane osebe. Ze, je priljubljen način izražanja človeškega človeka. Povinho je manjši človek (prebivalec kraja). Ze povinho je opisni izraz, ki se uporablja za označevanje preproste osebe. Izvor iz

priljubljenih izrazov

Jedo z očmi

Kaj jedo z očmi: Jedo z očmi je priljubljen izraz, ki pomeni uživanje več kot količina, ki je potrebna za prehod lakote, prehranjevanje čez mejo , prenajedanje . To pomeni, da je oseba povezana z požrešnostjo, kar pomeni, da je preždek, tisti, ki veliko poje. Izraz se uporablja tudi, ko posameznik preprosto opazuje hrano in iz različnih razlogov ne more jesti. Še vedno

priljubljenih izrazov

Iz loka starega

Kaj je iz loka starega: Luk starega je priljubljen izraz portugalskega jezika, kar pomeni » fantastično «, » neverjetno «, » zastrašujoče «. Pogosto je popolno izražanje "stvari starega." Ta izraz lahko služi tudi za kvalificiranje zgodbe ali nekaj, kar je absurdno ali neresnično. Iz loka st

priljubljenih izrazov

Oko za oko, zob za zob

Kaj je oko za oko, zob za zob: "Oko za oko, zob za zob" je izraz, ki pomeni maščevanje in da je treba kaznovati sorazmerno s povzročeno škodo . Oko za oko, zob za zob, je priljubljena beseda, ki kaže na kazen enake velikosti kot kaznivo dejanje. Izraz "oko za oko, zob za zob" se je pojavil v antiki, ko je pravičnost naredila človeška roka. Kodeks

Priljubljene Kategorije

Top