Kaj je Quinhentism: Kvinentizem je ime, ki je bilo podano literarnim manifestacijam, ki so se pojavile v Braziliji v prvih letih 16. stoletja , v obdobju odkrivanja avtohtonih značilnosti države v Evropi . Ime Quinhentismo se nanaša na leto 1500, ki se šteje za izhodišče te faze, ko so Portugalci odkrili brazilske dežele. V tem
Kaj je Break Face: Razbijanje obraza je priljubljen izraz v portugalskem jeziku, kar pomeni " biti razočarani ", " biti ranjeni " ali občutek, da ste razočarani , ker niste dobili tistega, kar ste pričakovali. V dobesednem pomenu besede lahko zlomljanje obraza pomeni tudi "udarjanje" ali "udarec" nekoga v obrazno regijo. Pr
Kaj je Capiroto: Capiroto je običajen sleng v Braziliji, kar pomeni isto kot "hudič", "hudič" in "satan" . Toda glede na kontekst se lahko uporablja tudi za nekoga, ki je zelo grda ali zelo grda in neposlušna. Običajno se beseda "capiroto" pogosto uporablja v stavkih, ki izražajo presenečenje ali strah. Prime
Kaj je Chavoso: Chavoso je priljubljen sleng v Braziliji, ki se nanaša na osebo, ki jo določena skupina šteje za "elegantno" in "šarmantno" , zlasti med funkeirosi in skupnostmi na obrobju. Tako imenovani "slog kaosa" je postal znan po MC Naldinho kot sklicevanje na "funk ostentation", in sleng izvira iz izraza "verižni ključ", ki se uporablja za predstavitev posameznika, ki je nagnjen k zmede in pozornosti policije. Ena
Kaj sem jaz: I acher je slang, ki se je pojavil na internetu in postal zelo priljubljen v socialnih omrežjih. Pomeni "najti me" in se pogosto uporablja za predstavitev poti iz stranke ali za prikaz, da določena oseba ne želi, da bi jo našla druga oseba , iznajdba laži, da ne odkrijejo svoje prave lokacije. Pri
Kaj je Shippo: Shippo se ukvarja s sukanjem, tako da dve osebi ali liki tvorita romantičen par , še posebej v filmih, serijskih publikacijah, mangi, stripih itd. Beseda shippo je derivat shipparja, neologizma, ki izvira iz angleškega odnosa , kar pomeni "odnos", v portugalskem prevodu. Tako shippar deluje kot glagol v portugalskem jeziku, zaradi česar je konjugirana oblika v 1. os
Kaj je slepi petelin: Slepi petelin je sleng, ki se popularno uporablja za posameznika, ki je neroden, zmeden in nezgrešen . Ta izraz je postal meme iz virusnega videa na internetu prebivalca ulice Daniela Orivalda da Silve (vulgo "Galo Cego") mesta Maringá, Paraná. V videoposnetkih je za slepega petelina značilna "poezija" , ki uporablja več naključnih in nesmiselnih besed, kar ustvarja nejasne stavke in težko interpretacijo. Ta me
Kaj je Mitou: Mitou je sleng v Braziliji, ki pomeni "spreminjanje v mit" ali se nanaša na nekaj, kar je bilo opravljeno z izjemnostjo, mojstrstvom in popolnostjo. Beseda "mitou" prihaja iz "mitar", neologizma portugalskega jezika, ki ima funkcijo glagola (in izvira iz samostana "mita"), kar pomeni "dejanje, da naredimo določeno stvar mit".
Kaj je Joinha: Joinha je sleng, ki se uporablja za označevanje afirmativnega simbola s palcem , ki ga običajno predstavlja emotikon (y) v družabnih omrežjih. Na internetu se je izraz joe spremenil tudi v meme , ki je uporabil, da pripiše ironičen pomen na videz pozitivnega komentarja, ki pa predstavlja nasprotno. Prim
Kaj je Birl: Birl je izraz, ki je postal znan v Braziliji, ker ga je nekdanji udeleženec Big Brother Brasil (BBB) Kleber Bambam uporabil kot krik moči in motivacije . Izraz je spremenil meme v socialna omrežja po videu, objavljenem na YouTube, ki kaže, da Kleber Bambam opravlja težke fizične vaje za bodybuilderje in kriči "BIRL". V tem
Kaj je Marmot: Marmot je običajen sleng v Braziliji, uporabljen za sklicevanje na posameznika, ki je čuden, nezgrapen, nezgrešen ali neurejen . Marmot ali svizac lahko še vedno pomeni storiti nepošteno , trik ali past proti nekom. Primer: "Nehaj marmorirati in plačati, kar mi dolguješ!" Torej, ko je rečeno, da je določena oseba "zemeljska očeta", to pomeni, da je "klepetal", "govoril" ali poskušal uporabiti prevaro. Glej tudi
Kaj je to? "Poglej jo" je sleng, ki se uporablja v Braziliji in se nanaša na posameznika, ki je bil ujet v dejanju, ki je naredil nekaj pomembnega , ali pohvalil prihod druge osebe. Ko nekdo reče "poglej" (ponavadi mu sledi stalni zvok samoglasnika "a" "to"), to pomeni, da opozarja na neko posebno kakovost druge osebe.
Kaj je Meiota: Midway je sleng v Braziliji in pomeni isto kot motorno kolo ali motorno kolo , zlasti model Yamaha XT 660. Sleng je pridobil nacionalni pomen iz funka "Hočeš hoditi po medioti?" , Ki ga je napisal MC Kekel. Zato se uporaba "meiota" kot sinonima za motorno kolo uporablja predvsem med ljudmi, ki cenijo ta glasbeni žanr ali ki obiskujejo tako imenovane "favele kroglice" na obrobju velikih mest. P
Kaj je Xablau: Xablau je izraz, ustvarjen v Braziliji in široko uporabljen na internetu kot mem . Med različnimi pomeni, ki se pripisujejo izrazu, to predstavlja zamisel o »razširjanju zoeire« , to je ustvarjanju situacije nereda glede na določeno temo. Na primer, ko uporabnik komentira objavo drugega z izrazom "xablau" v socialnih omrežjih, namerava sprožiti verigo šal o vsebini skupnih informacij. Izraz »
Kaj je pečat: Lacrar je glagol, ki se nanaša na dejanje zapiranja ali izolacije , v Braziliji pa je popularno uporabljen kot sleng, ki služi kot sinonim za "uničiti", "ukazati" ali "uspeti". Kot sleng se izraz "zapečatenje" uporablja kot kompliment, način čestitanja nekomu za uspeh v nečem. Primer
Kaj je 171: 171 je oznaka, ki se sklicuje na člen 171 brazilskega kazenskega zakonika , ki se nanaša na dejanje zorenja , to je zavajanje drugih ljudi, da dosežejo svoje koristi. Zaradi vsebine, povezane s 171. členom Kazenskega zakonika, je bilo javno sprejeto, da se ta kodeks uporablja kot sleng. Ko
Kaj je Zoeira: Zoeira je ženski samostalnik v portugalskem jeziku, ki se nanaša na to, kar je motnja , kot je kričanje ali prekomerno bahanje in zmedenost . Beseda zoeira se lahko še vedno uporablja za označevanje nečesa, kar je narejeno z namenom biti smešno . Hrup je lahko hrup, ki ga ni mogoče razlikovati, kot da bi bilo brenčanje, močan šum ali kričanje, kjer mešanica več zvokov in glasov ne razume ničesar. Primer: "
Kaj je Sururu: Sururu je priljubljeno ime školjke, ki je obdana z dvema školjkama, kar je značilno za severovzhodno obalo Brazilije. Sururu, ki je znanstveno krstil Mytella charruana , je mehkužca, ki prejme tudi ime školjke v drugih regijah. Sururu velja za referenco v Bahian, Alagoan, Maranhao, Pernambuco in drugih državah brazilskega severovzhoda. V dr
Kaj pomeni Mitar: Mitar je sleng, ki je nastal zahvaljujoč internetu in to pomeni, da se spremeni v mit ali uresniči nekaj na zgleden način. Ta beseda se ne pojavlja v slovarju portugalskega jezika, ker je to neologizem , beseda, ki je ustvarjena iz samostana. Več o pomenu Mita. V socialnih omrežjih, kot je Facebook, se pravi, da je uporabnik "mito", ko je naredil zelo smešno komentar, ki je imel veliko rad. Na F
Kaj je bugado: Bugado pomeni napako, z napako . Gre za izraz, ki se uporablja na področju računalništva in označuje, da ima stroj težave ali da ima napako pri delovanju programske opreme. "Biti prisluškovan" predstavlja nekaj pomanjkljivosti v logiki programa, kar povzroča nepričakovane ali nezaželene zaplete, pogosto zaradi napak v sami izvorni kodi, zaradi težav v operacijskem sistemu, okviru, prevajalniku ali interpretatorju. Izvor pr
Kaj pomeni Lastništvo: Ownar je običajen sleng v vesolju video iger, ki pomeni premagati ali ponižati drugega igralca. Ta beseda izvira iz glagola lastnega , kar pomeni imeti ali imeti nekaj. Ownar je portugalska prilagoditev lastnega , saj je lastna prilagoditev lastništva . Lastništvo je, da oseba postane lastnica. V v
Kaj je Treta: Treta pomeni trik , stratagem, izmišljanje , izum . Je ženski samostalnik, ki se izgovarja z zaprtim "e", kar pomeni, da se izgovori "trêta". Treta je dejanje, polno prefinjenosti, zvitosti, preračunano in izpopolnjeno, da bi zavajalo drugega, prevaralo. Treta je uporaba preizkušnje, lažnega dejanja, iznajdba, prekletstvo z namenom pridobivanja koristi, zapuščanja dobička. Treta j
Kaj je Babado: Babado je moška samostalnik, ki se uporablja v slengu in to pomeni tititi , fuxico , gossip . V neformalnem kontekstu je zvijača govorica, informacija, ki pogosto ni resnična, vendar se pogosto širi z namenom povzročanja spletk. Ex: Zelo sem radoveden, ker mi je prijatelj rekel, da mi bo povedala največji popravek o mojem bivšem fantu! Kot z
Kaj je Coxinha: Coxinha je pejorativen izraz, ki se uporablja v slengu in ki služi za opisovanje osebe " ravne ", " urejene ". Beseda coxinha od svojega nastanka v Sao Paulu ima skoraj vedno amortizacijski smisel in kaže na konzervativnega posameznika , ki je politično korekten in ki skrbi za sprejemanje vedenja, ki ga sprejme večina ljudi. Po
Kaj je Arrasou: Arrasou je popolno preteklost glagola, ki ga pečemo v tretji osebi v ednini. Ta beseda lahko pomeni uničeno , uničeno in uničeno (plitvo). V figurativnem smislu lahko razdejanje pomeni ponižujočo zmago nekoga nad nasprotnikom. Ex: V zadnji igri je moja ekipa preplavila tvoje! Besedo pometanja lahko uporabite tudi v primeru osebe, ki razkriva velik razred ali je bil uspešen v neki dejavnosti. V sle
Kaj je Trollar: Trollar je internetni sleng, ki pomeni, da se norčuje, da se mučiš, da se norčuje. Sestavljen je iz prepiranja udeležencev razprave v internetnih forumih z nesmiselnimi argumenti, samo da bi razjezil in motil pogovor. Trenutno se dejanje trolling nekdo ne zgodi le v virtualnem okolju. To
Kaj je Bolado: Bolado pomeni ogorčen , jezen , razočaran . To je priljubljen sleng v nekaterih brazilskih državah, zlasti v Riu de Janeiru. Bolado je delček glagola bolar, kar pomeni udariti z žogo, igrati z žogo. Ali celo pomislite, si zamislite nekaj duhovito, ustvarjalno. V priljubljenem govoru glagol bolar pomeni ustvariti delo, oblikovati idejo, zamisliti. Ex:
Kaj je Bonde: Bonde je električno mestno vozilo, ki kroži po tirih in služi za prevoz potnikov ali tovora. Uporablja se kot sleng, kar pomeni skupino prijateljev, ki se običajno družijo v skupini. Prometni tramvaji so zelo pogosti v velikih evropskih mestih in so ponavadi turistična mesta. V Braziliji, v južnem delu mesta Rio de Janeiro, v soseski Santa Teresa, je tramvaj za prevoz potnikov znotraj soseske, ki ga je leta 1896 odprl Companhia de Transportes Coletivos. Poleg
Kaj je Poser: Poser je sleng angleškega jezika, katerega pomen - predvsem v glasbenem kontekstu - se nanaša na osebo z vplivno osebnostjo, brez drže in ki je navdušena nad umetnikom, bendom ali glasbenim slogom, ki je trenutno uspešen. Poser se pretvarja, da je fan samo, da je v modi, da se pridruži skupini in sledi istim trendom. V an
Kaj je De borest: De borest je sleng, ki pomeni " neumno ". Sleng se uporablja za označevanje trenutnega stanja posameznika, ki je brez poklica in prostega sprejema vsakega povabila ali opravljanja katere koli dejavnosti. Lahko označuje situacijo ali osebo. Značilnosti "borest" osebe so: prijatelj, spremljevalec za vse ure, tiho, živahno in vedno izraža pozitiven odnos, ki je prav z življenjem. Izra
Kaj je Oitão: To pomeni stransko steno zgradbe ali mejo med stranicami dveh hiš, ki tvorita uličico med njimi. Je tudi beseda, ki se uporablja v slengovskem izrazu za revolver kalibra .38. V gradbeništvu ima oitão še vedno enak pomen kot zabat ali zabat. V konstrukcijah z dvokapnimi strehami predstavlja trikotni del nad oblogo (imenovan tudi desni). To j
Kaj je Cocota: Cocota je sleng za lepo žensko , ki opozarja povsod, kamor gre , a ima videz dekle. Cocota je bil v 70-ih letih široko uporabljen sleng, zdaj pa se uporablja tudi v neugodnem pomenu za vulgarno žensko, ki je preveč seksi. Izraz cocota izvira iz francoskega "cocotte", ki je vrsta kavbojk z zelo nizkim pasom in samo do telesa. Co
Kaj je Putz: Putz je brazilska slengovska beseda, ki se popularno uporablja kot vmešavanje s pomenom začudenja ali prestrašenosti . Beseda putz je način zatiranja velike brnenje, priljubljene slenga, težkega in žaljivega do matere, slabo videnega v družbi in kot takega ga ne sprejemajo tisti, ki to slišijo. V nasp
Kaj je Semancol: Semancol je izraz, ki se uporablja v neformalnem jeziku in se nanaša na imaginarno medicino, ki bi imela moč, da bi ljudi naredila bolj skromne . Ko nekdo pove neki osebi, naj vzame "čaj, če Semancol" , to pomeni, da bi morali "šepati" ali biti, ne da bi imeli stališča ali vedenja brez ideje in slabosti. Seman
Kaj je Zé Alley: Zé Ruela je sleng, ki si prizadeva za pasivno osebo, ki si ne more zamisliti rešitve za reševanje težkih razmer. Lahko je tudi oseba brez modrosti , ki počasi razmišlja. Izraz Zé Ruela se uporablja v različnih družbenih razredih, za različne vrste ljudi, ne glede na to, ali so člani velikega podjetja, soseda ali natakarja v baru. Na splošno
Kaj je Larica: Larica je pogovor o lakoti . Gre za sleng portugalskega jezika, ki je negotovega izvora in ga pogosteje uporabljajo mladi in mladostniki. Veliko ljudi povezuje izraz laringeal z uporabo drog, kot je marihuana. Kljub temu pa munchies ne pomeni nujno, da je oseba uporabila droge. Lahko je preprosto povezana z veliko željo po jedi, ki se pogosto zgodi nenadoma.
Kaj je Manolo: Manolo je sleng, ki se uporablja predvsem v jugovzhodni regiji Brazilije in pomeni "noro roko" ali "brat" . Ta izraz je bil sprva samo vzdevek za Manoela, vendar je postal priljubljen na internetu kot sinonim za "partnerja", "neločljivega prijatelja", med drugimi denominacijami, ki so odvisne od osebe in priložnosti, v kateri se izraz uporablja.
Kaj je Piriguete: Piriguete je sleng v portugalskem jeziku , ki velja za pejorativen izraz, ki se uporablja za opis provokativne ženske, ki kaže zanimanje za druge ljudi, tudi če je ena od strank v razmerju. Piriguetes so neodvisne in liberalne ženske, ki si prizadevajo za različne spolne odnose, ne da bi vzpostavile zelo samozavestni kriterij za svoje izbire. Pog
